A Sony app is now available through Xbox Game Pass Ultimate, as subscribers can now enjoy 75 days of Crunchyroll Premium.